Hmm, if you're recompressing the movie anyway, just set a lower video bitrate and all should be fine. If you're not recompressing the video, then I guess you don't have a choice but to recompress the audio. If you don't really need 5.1 sound, you can downmix to 4.1 (2 front, 2 rear, center being mixed in the 2 front channels) so 384kbps won't cause much quality loss (with 320kbps being minimum)